Datenschutz-Bestimmungen

Einführung

Sobre nosotros

Nortev Limited ("Nortev"), eingetragen in Irland unter der Firmennummer 452335 und mit eingetragenem Firmensitz in Unit 14, Westlink Commercial Park, Oranmore, County Galway, Irland, H91 HD62 ("wir"/ "uns"/ "unser"/ "Nortev"). Wir entwickeln, produzieren und liefern veterinärmedizinische Geräte zur Behandlung von Atemwegsproblemen bei Tieren, einschließlich Pferden (die "Dienstleistungen").

Acerca de nuestra política de protección de datos

Respetamos su derecho a la privacidad y mantenemos nuestro compromiso con el tratamiento de datos personales. No recopilamos ni procesamos datos personales de forma no autorizada.

Esta Política de Privacidad (la "Política") contiene información importante sobre sus derechos en relación con el tratamiento de sus datos personales, así como la base sobre la que se elaboran todos los datos personales que recopilamos o que usted nos proporciona en relación con el uso de este sitio web. (www.nortev.com) ("nuestro sitio" o "el sitio") y/o los servicios. No pretendemos obtener ni procesar información sobre niños.

Regler

Dado que no hemos acordado con usted ninguna otra relación, en virtud de la presente Política de Privacidad, nos convertimos en el "responsable del tratamiento" de los datos personales que usted nos proporcione, en el marco de la Directiva sobre protección de datos (UE) 2016/679 ("DSGVO").

DIE VON UNS ERHEBEN INFORMATIONEN

Recopilamos y procesamos los siguientes datos sobre usted:

Información que nos ha solicitado.

Deine Daten. Dabei handelt es sich um Informationen über Sie, die Sie uns durch die Ausfüllen von Formularen auf unserer Website oder durch Korrespondenz mit uns durch Telefon, E-Mail oder auf andere Weise übermitteln. Aquí encontrará información que le será de utilidad si visita nuestro sitio web o nuestro servicio, o si tiene algún problema con nuestro sitio web.

Entre la información que nos ha proporcionado, se encuentra la siguiente:

• Identitätsdaten: Ihr vollständiger Name, Rechnungsadresse, Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse und Titel.
• Datos financieros: sus datos financieros, incluidos los datos bancarios, la dirección de correo electrónico para el contacto de facturación y el número de identificación de pago.

Información que recopilamos sobre usted.

Automatisch erfasste Informationen. Bei jedem Ihrer Besuche auf unserer Website erfassen wir automatisch die folgenden Informationen:

• Datos técnicos: información técnica, como la dirección del protocolo de Internet (dirección IP) utilizada para conectar el ordenador a Internet, el tipo y la versión del navegador, la instalación de la red de área local, los tipos y las versiones de las conexiones del navegador, el sistema y la plataforma de trabajo, la frecuencia con que se utiliza y otros datos de uso; y
• Datos de uso: información sobre su visita, incluidos los localizadores uniformes de recursos (URL) completos, flujo de clics hacia, desde y a través de nuestro sitio (incluidos fecha y hora), productos que ha solicitado o comprado, fechas de visita, duración de la visita en las distintas páginas, información sobre la navegación (como desplazarse, hacer clic y pasar el ratón por encima), métodos para cambiar de página y todos los números de teléfono que utilizamos para ponernos en contacto con usted.

No hay categorías especiales de datos personales.
No guardamos ni recopilamos ningún dato personal que se refiera a sus datos personales sensibles o a una categoría específica de datos personales según la DSGVO.

KEKSE

¿Qué son las cookies y por qué las utilizamos?

El Sitio puede utilizar cookies de vez en cuando. Las "cookies" son pequeños datos de texto que el navegador almacena en el ordenador y que normalmente se utilizan para recopilar información estadística y analizar las tendencias de uso o las visitas a un sitio web. Las cookies no pueden utilizarse para enviar programas o virus a su ordenador.

Las cookies pueden utilizarse para identificar sus preferencias personales, siempre y cuando no se utilicen para acceder al sitio web.

Encontrará más información sobre el uso de cookies y sobre cómo desactivarlas en nuestra Política de Cookies.

LO QUE HACEMOS CON SU INFORMACIÓN

Sólo utilizaremos sus datos personales cuando así lo permita la ley. En cualquier caso, utilizaremos sus datos personales en los siguientes casos:

• Wenn wir den Vertrag erfüllen müssen, den wir mit Ihnen abschließen oder abgeschlossen haben.
• Si es necesario para nuestros intereses legítimos (o los de nuestros hijos) y sus intereses y fundamentos no se ven afectados.
• Si nos vemos obligados a cumplir una obligación legal o de otro tipo.

Asimismo, hemos incluido en una tabla una descripción de la forma y el modo en que utilizamos sus datos personales, así como el marco jurídico en el que nos basamos. En algunos casos, también tendremos en cuenta sus intereses legítimos:

Zweckänderung

Sólo utilizamos sus datos personales para las zonas para las que los hemos recopilado, ya que tenemos la certeza de que los utilizamos para otras zonas y de que esta zona es compatible con la nuestra. Si desea obtener más información sobre la compatibilidad de la nueva versión con la versión anterior, póngase en contacto con nosotros a través del siguiente correo electrónico [email protected] . En caso de que tengamos que utilizar sus datos personales para otro fin, le informaremos y le proporcionaremos la base jurídica que nos ha sido asignada. Por favor, tenga en cuenta que podemos procesar sus datos personales de acuerdo con esta Política sin su conocimiento o su consentimiento, siempre y cuando esté legalmente establecido o no sea necesario.

Cómo podemos actualizar sus datos.

Nos comprometemos a respetar sus datos personales sólo durante el tiempo que sea necesario para cumplir con las obligaciones legales, legales o de otra índole que nos hayan sido impuestas. Esto significa que el período de tiempo durante el cual nos comprometemos a guardar sus datos personales puede variar en función del tipo de datos que nos haya proporcionado. Con el fin de maximizar el plazo de vigencia de los datos personales, nos aseguramos de que los datos personales sean lo más amplios y sensibles posible, de que el uso indebido o la utilización no autorizada de los datos personales pueda suponer un riesgo potencial, de que los datos personales sean tratados por nosotros y de que dichos datos puedan ser utilizados de otro modo, así como de las disposiciones legales aplicables. Para más información sobre nuestras normas de protección de datos, diríjase a [email protected] .

OFFENLEGUNG IHRER INFORMATIONEN

No proporcionamos sus datos personales para fines de marketing. Podremos revelar sus datos personales cuando así nos lo solicite o en los siguientes casos:

De este modo, entenderá que tenemos derecho a revelar sus datos personales a los siguientes empleados o categorías de empleados:

• cualquier empresa o cualquier otra empresa de nuestro grupo empresarial en relación con la adquisición de nuestras empresas;
• jede Regierungs-, Finanz- oder Aufsichtsbehörde, Agentur oder Abteilung, Botschaft, Konsulat oder ähnliche Behörde oder Institution;
• Geschäftspartner, Lieferanten und Subunternehmer zur Erfüllung aller Verträge, die wir mit ihnen oder Ihnen in Bezug auf die Dienste abschließen;
• Banken und andere Finanzinstitute;
• Analistas y diseñadores que nos ayudan a mejorar y optimizar nuestro sitio web;
• Kreditauskunfteien zum Zwecke der Beurteilung Ihrer Kreditwürdigkeit, soweit diese eine Voraussetzung für den Abschluss eines Vertrags mit Ihnen ist.

Seguiremos recopilando sus datos personales de terceros:

• en caso de que vendamos o adquiramos una empresa o un proveedor de servicios. En este caso, proporcionaremos sus datos personales al posible cliente o comprador de nuestra empresa o de nuestros productos.
• en el caso de que nuestra empresa, o en caso de que nuestra empresa, o nuestras cuentas anuales hayan sido aprobadas por un tercero o hayan sido transferidas a un tercero, ya sea en caso de fusión, reestructuración, suspensión de pagos, insolvencia, liquidación o cualquier otra circunstancia, o en caso de que los datos personales que hayamos proporcionado sean transferidos a las cuentas anuales transferidas;
• en caso de que nos veamos obligados a revelar o a consultar sus datos personales con el fin de cumplir una ley, una resolución judicial o una cláusula compromisoria, o de ejercer derechos con arreglo a la DSGVO o a otras disposiciones legales.
• para proteger nuestros derechos, nuestro patrimonio o nuestra seguridad, la de nuestros clientes u otros. Esto incluye el intercambio de información con otras empresas y organizaciones sobre el funcionamiento y la seguridad del sitio y los servicios.

ÜBERMITTLUNGEN INTERNATIONALE

Los datos personales pueden ser transmitidos a nuestros socios y proveedores autorizados, cuyo servidor se encuentra fuera del territorio de la Unión Europea ("EWR"), donde las medidas de protección de datos pueden no ser tan estrictas como en su jurisdicción. Esto sólo es aplicable a la gestión de los datos para usted y en la medida en que sea necesario para la gestión. En el capítulo V de la DSGVO se establecen requisitos especiales (que nos comprometemos a cumplir) para regular la transmisión de datos y garantizar que existen medidas de seguridad adecuadas para proteger y garantizar la integridad de sus datos personales durante la transmisión.
Para obtener más información sobre este tema y sobre las medidas de seguridad relacionadas con la transmisión de datos, póngase en contacto con nosotros a través del correo electrónico siguiente [email protected] .

SICHERHEITSMASSNAHMEN

Hemos adoptado medidas de seguridad específicas para garantizar que sus datos personales no se almacenen, utilicen o manipulen de forma indebida. Asimismo, nos reservamos el derecho de acceso a sus datos personales a aquellos miembros del personal, empleados, subcontratistas y otros terceros que los conozcan por motivos profesionales. Sus datos personales sólo podrán ser tratados bajo nuestra responsabilidad y respetando las normas de protección de datos.
Disponemos de mecanismos para poder reaccionar ante cualquier infracción relativa a la protección de datos personales, y le informaremos a usted y a todos los demás colaboradores acerca de cualquier infracción, siempre que nos veamos obligados a ello.

SUS DATOS PERSONALES Y SUS DERECHOS

Acceso a sus datos personales.

En cualquier momento podrá acceder a una copia de los datos personales que hemos recopilado sobre usted. Cualquier consulta deberá enviarse directamente a nosotros y a la siguiente dirección: [email protected] . En estos casos, deberemos conocer su identidad y, si es necesario, podremos proporcionarle más información o datos que nos ayuden a encontrar los datos personales que nos ha proporcionado y a ofrecérselos.

El acceso a sus datos personales (o la utilización de otros derechos) es gratuito. En caso de que su consulta no sea aceptada, rechazada o rechazada por razones ajenas a su voluntad, podremos ofrecerle un servicio más completo. Alternativ können wir uns unter diesen Umständen weigern, Ihrer Anfrage nachzukommen.

Recht auf Einschränkung.

Podrá aceptar el tratamiento de sus datos personales por nuestra parte en los siguientes casos:

• Usted acepta la responsabilidad de nosotros por los datos personales que nos ha proporcionado o por un período de tiempo que nos permite aceptar la responsabilidad de los datos personales;
• el tratamiento de sus datos personales es incorrecto y usted acepta el uso de sus datos personales después de la eliminación;
• wir Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder
• en caso de que se haya interpuesto un recurso contra la resolución del contrato (de conformidad con el artículo 21, apartado 1 de la DSGVO) y no se hayan cumplido nuestras condiciones legales.

Korrekturen oder Löschung (Recht auf Berichtigung und Recht auf Vergessenwerden).

En caso de que no se requieran más datos personales sobre usted, que no sean necesarios para la finalidad para la que fueron recopilados, o en caso de que solicite su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales, podrá solicitar la rectificación de dichos datos personales. No obstante, este derecho no se aplicará cuando debamos procesar datos personales para cumplir con una obligación legal o cuando el procesamiento de dicha información se realice en el marco de una empresa de servicios públicos en el ámbito de la salud pública. En caso de que los datos personales que le hemos proporcionado no sean correctos, podrá proceder a su actualización y corrección. Póngase en contacto con nosotros en cualquier momento por correo electrónico a través de [email protected] .

Ihr Widerspruchsrecht.

Tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales:

• para el área de marketing directo
• para la elaboración de perfiles, siempre que esté en contacto con el Director de Marketing
• cuando tratemos sus datos personales para satisfacer nuestros intereses legítimos, es posible que establezcamos condiciones de protección para el tratamiento que afecten a sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento se realice en el marco de la aplicación o ejecución de un derecho.

Para más información, por favor envíe un correo electrónico a [email protected] . Si este fuera el caso, no procesaremos sus datos personales para esta finalidad, ya que se trata de una base de datos segura y confidencial, tal y como se ha descrito anteriormente. Encontrará más información sobre nuestras actividades de marketing en el apartado "Comunicación de marketing".

Facilidad de transmisión de datos.

En caso de que procesemos sus datos personales con medios automatizados (por ejemplo, no en papel) y dicho procesamiento se realice a petición suya o para llevar a cabo una transacción entre nosotros, usted tiene derecho a que le proporcionemos una copia de sus datos personales en un formato estructurado, de uso general y compatible con la informática y, siempre que sea técnicamente posible, a que le enviemos sus datos personales en dicho formato a otro proveedor.

Profilerstellung.

La elaboración de perfiles es una forma automatizada de tratamiento de datos personales que a menudo se utiliza para analizar o examinar aspectos concretos de cada persona. Esto puede referirse a la capacidad laboral, la situación económica, la salud, las preferencias personales, la diligencia, la vida, el destino o los movimientos de una persona. Un ejemplo de ello sería el uso por parte de un banco de un sistema automático de calificación crediticia para reconocer y conceder un crédito.

No nos limitamos a realizar un perfil, sino que trabajamos con él de forma automática.

Derechos individuales

Los derechos descritos en este apartado se refieren a derechos individuales que sólo pueden ser invocados por la persona afectada (o por el beneficiario).

MARKETING-KOMMUNIKATION

Allgemein.

Wir werden Ihre Daten nicht dazu verwenden, Ihnen Werbebotschaften über Werbeaktionen, Wettbewerbe, Aktualisierungen und neue Produkte oder Dienstleistungen zu senden, die für Sie von Interesse sein können, es ist denn, wir haben Ihre Erlaubnis dazu.

Ihr Widerspruchsrecht.

Usted tiene derecho a utilizar sus datos personales en nuestras actividades de marketing. Si desea realizar un pedido o si su deseo se prolonga en el tiempo, puede solicitarnos su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales en nuestras campañas de marketing, poniéndose en contacto con nosotros en la siguiente dirección: [email protected] . También puede solicitar el envío de mensajes de marketing en cualquier momento, si elige la opción de cancelación y nos envía un mensaje de marketing electrónico. La anulación de su contrato no afectará a la validez de la transacción realizada en virtud de su contrato antes de la anulación.

MATERIAL VON DRITTANBIETERN

Nos comprometemos a colaborar únicamente con proveedores y otras partes interesadas que dispongan de la DSGVO o, en el caso de partes interesadas que se encuentren fuera del ámbito del EWR, a utilizar mecanismos adecuados para la transmisión de datos personales (como, por ejemplo, las cláusulas de salvaguardia) o a adoptar medidas de seguridad adecuadas para la protección de los datos personales. No obstante, no asumimos ninguna responsabilidad por el contenido o la seguridad de los materiales o sitios web de terceros a los que se acceda a través de hipervínculos o de cualquier otra forma, ni por las prácticas de protección de datos o de seguridad de dichos terceros. Si introduce datos personales en uno de estos sitios web, deberá respetar su política de privacidad. Le aconsejamos que lea atentamente sus políticas de protección de datos.

MODIFICACIONES DE ESTA DIRECTIVA

Todas las modificaciones introducidas en esta Política de Privacidad serán publicadas en el Sitio Web.
Cualquier modificación de los datos indicados en esta Política de Privacidad, que sea relevante para usted o para sus datos personales, o que afecte a sus datos personales, será comunicada por correo electrónico. De este modo, tendrá la posibilidad de determinar la naturaleza y el efecto de la modificación, así como sus derechos con arreglo a la DSGVO en relación con dicha modificación (por ejemplo, la limitación de la autorización o la limitación de la modificación) tras su propio consentimiento.

FRAGEN ODER BESCHWERDEN.

Póngase en contacto con nosotros. Si tiene preguntas o comentarios sobre esta directiva, póngase en contacto con nosotros a través de la siguiente dirección:

Nortev Limited
Einheit 14
Westlink Gewerbepark
Oranmore
Grafschaft Galway
H91HD62

Aufsichtsbehörde. Wir verpflichten uns, die Bestimmungen der DSGVO einzuhalten und personenbezogene Daten auf faire, rechtmäßige und transparent Weise zu verarbeiten. Si desea que nuestras obligaciones en virtud de la DSGVO no se vean limitadas, tiene derecho a obtener una respuesta en el marco de la protección de datos.

Fecha de entrada en vigor de la Directiva: junio de 2021